Percorso

Trent’anni di architettura, tra Milano e Bruxelles.

Vivo a Bruxelles dal 1994. Dopo la laurea in architettura al Politecnico di Milano e dieci anni trascorsi in tre grandi studi di Bruxelles, nel 2005 ho fondato ARCHIPOLE per accompagnare i miei clienti lungo tutto il ciclo di un progetto — dalla perizia prima dell’acquisto fino al collaudo del cantiere.

Ritratto di Silvia Passoni, architetto a Bruxelles
Silvia Passoni Architetto — Bruxelles, dal 1994

Presentazione

Ho iniziato la mia attività di architetto a Bruxelles nel 1994, dopo la laurea al Politecnico di Milano con specializzazione nel restauro degli edifici.

Per dieci anni ho lavorato in tre dei più importanti studi di architettura belgi, per imparare il più possibile di una professione complessa e varia. Nel 2005 ho fondato lo studio ARCHIPOLE.

Offro soluzioni adatte alle diverse esigenze: dal semplice rifacimento di una cucina o di un bagno fino alla creazione di nuovi spazi e volumi. Mi occupo volentieri anche di arredamento d’interni e progetto mobili su misura.

Le mie competenze coprono l’intero ciclo: la perizia prima dell’acquisto di un immobile, la presentazione del permesso di costruire e la direzione lavori. In base alle vostre esigenze, in dialogo costante con voi, seguo l’intero progetto — oppure una fase specifica.

Formazione

Titoli di studio e formazione professionale

Laurea in architettura — Politecnico di Milano, aprile 1994

Indirizzo « Conservazione del patrimonio architettonico e urbano ». Tesi sul restauro e la rifunzionalizzazione di un edificio industriale del XIX secolo, valutata 100/100 con menzione speciale nell’ambito del Premio Rotary International per la salvaguardia del patrimonio industriale.

Corso di specializzazione nel restauro della pietra

Politecnico di Milano.

Corso di architettura del paesaggio e arte dei giardini

Sei mesi all’Università di Firenze.

Abilitazione alla professione di architetto — luglio 1996

Esame di Stato in Italia. Iscrizione all’Ordine degli Architetti della provincia del Brabante nel 1996.

Formazione continua in architettura sostenibile

Workshop, convegni e seminari seguiti dal 2002.

Esperienza

Esperienza professionale

Prima di fondare il mio studio, ho avuto l’opportunità di lavorare con diversi studi di architettura a Bruxelles, in progetti di architettura, di interni e di grafica.

Studi di architettura a Bruxelles

Cabinet d’Architecture A.2R.C — Studio dell’architetto V. Delfosse — Studio di architettura Beublet–De Laet — Atelier d’Art Urbain — Studio di architettura Archi+i.

Concorsi e istituzioni

Partecipazione a diversi concorsi di architettura, tra cui quello del CIVA a Bruxelles. Organizzazione di varie mostre presso la Fondazione per l’Architettura di Bruxelles.

Commissione europea

Impiegata presso la Commissione europea, Direzione generale Istruzione e Cultura, per la valutazione di progetti di restauro.

ARCHIPOLE — dal 2005

Con il mio studio realizzo progetti di ristrutturazione, restauro e progettazione d’interni a Bruxelles e nei comuni limitrofi.

Impegno

Vita professionale e riconoscimenti

Segretaria e poi presidente dell’UFVAB (Unione delle Donne Architetto del Belgio) dal 2001 al 2009, e tuttora membro.

In questo ruolo, nel 2006 ho ricevuto il titolo di « Lauréate du Travail », conferito dal governo belga.

Sono inoltre rappresentante eletta dell’Ordine degli Architetti, dove partecipo ai lavori della professione.

Faccio parte del gruppo di lavoro sul Patrimonio in seno al Consiglio degli Architetti d’Europa.

Lingue

Un accompagnamento multilingue

Italiano lingua madre
Francese fluente, parlato e scritto
Inglese fluente, parlato e scritto
Spagnolo livello elementare
Olandese livello elementare
Approccio architettonico

Il rispetto del costruito, l’ecologia e l’efficienza energetica

Il mio lavoro, dedicato alla ristrutturazione di abitazioni a Bruxelles e dintorni, è caratterizzato dal rispetto della qualità architettonica e dello stile dell’edificio.

Ogni progetto è pensato attorno all’ecologia e all’efficienza energetica: isolamento, tenuta all’aria, materiali sani e durevoli, ventilazione e apporti solari. Mi tengo aggiornata sulle nuove normative e sugli incentivi in vigore nella Regione di Bruxelles.

Tra gli elementi essenziali della ristrutturazione, presto particolare attenzione ai dettagli e alla ricerca di nuovi materiali. Il tutto integrato in un linguaggio architettonico contemporaneo, segnato dall’apertura dello spazio.

Lo svolgimento di un progetto

L’architetto e le sue missioni, tappa dopo tappa

Le otto fasi definite dall’Ordine degli Architetti belga. Strutturano ogni progetto: nel contratto stabiliamo insieme quali assumo.

  1. Studi preliminari PRE

    Studio di fattibilità: i vostri desideri e il budget, l’esame dei documenti e della situazione esistente, poi la definizione del programma del progetto.

  2. Progetto preliminare APS

    Rilievo del terreno e degli edifici esistenti, volumetria, dimensioni principali, prime scelte tecniche e stima sommaria del costo dei lavori.

  3. Progetto definitivo APD

    Scelta dei materiali, dell’isolamento e della ventilazione, calcolo della prestazione energetica (PEB), coordinamento con i partner (strutture, impianti) e budget affinato.

  4. Pratica di permesso urbanistico PDU

    Preparazione del fascicolo amministrativo e grafico conforme alle normative, deposito presso l’amministrazione e seguito fino alla decisione.

  5. Documenti per la consultazione delle imprese DCE

    Disegni esecutivi, capitolato, prescrizioni tecniche, computi metrici dettagliati e stime economiche per consultare le imprese.

  6. Affidamento dei lavori MDT

    Organizzazione delle consultazioni, raccolta e confronto delle offerte, assistenza nella scelta dell’impresa e preparazione dei contratti d’appalto.

  7. Esecuzione dei lavori EXE

    Riunioni e visite in cantiere, verifica della conformità ai disegni, stati di avanzamento, conteggi finali e collaudo dei lavori.

  8. Missioni supplementari MSU

    Prestazioni affidate in aggiunta: studio PEB, coordinamento sicurezza, rilievi, domande di premi e sovvenzioni, arredi e mobili su misura.

Fonte: « L’architecte & ses missions », Ordine degli Architetti.

Parliamo del vostro progetto

Una domanda, un immobile da valutare,
una ristrutturazione da immaginare?